‚Ӂ['s chart