‚Μ‚ΰ's chart