ƒVƒL's chart